Japāniete Šino par dzīvi Latvijā, ēdienu un cilvēkiem: Latvieši nav tik ļoti pareizie

Pirms astoņiem gadiem, iemīlējusi latviešu koru īpašo skanējumu, japāniete Šino Jamasaki, nezinot latviski ne vārda, atbrauca uz Rīgu studēt. Nu viņa jau absolvējusi kordiriģēšanu Jāzepa Vītola Latvijas Mūzikas akadēmijas bakalaura un maģistra programmās, dzied Latvijas Radio korī un diriģē Latvijas Universitātes jaukto kori Dziesmuvara: «Latviešu koriem piemīt īpaša emocionāla vibrācija, tas ir liels dārgums!»

Ilze Klapere

9. jūlijs

Foto: Matīss Markovskis

Sarunu mēs sākam ar kārtīgu izsmiešanos. Es pastāstu, ka bērnībā nekādi nevarēju saprast, kā japāņus var atšķirt pēc izskata – visi taču izskatās tik līdzīgi! Maza auguma, melniem matiem, vienādiem sejas vaibstiem… Godīgi sakot, arī pieaugušā vecumā mani šīs pārdomas nav atstājušas! Lūdzu Šino, lai neapvainojas, bet viņa jau gardi smejas: «Mēs par eiropiešiem domājam tieši tāpat! Nu jau pamanu atšķirības, bet sākumā arī man visi izskatījās vienādi.

Nejauši ieraudzīju ziņu par mazu valsti Latviju, kas esot īsta koru zeme.

Atceros, reiz biju uzaicinājusi savu japāņu draudzeni uz zviedru kora koncertu, kurā dziedāja mani paziņas. Lai dziedātāju pulkā draudzene varētu viņus ieraudzīt, es pirms koncerta viņai parādīju fotogrāfijas, kur esam kopā. Sēžam, klausāmies koncertu un redzu, ka draudzene centīgi pēta koristu rindas, līdz izmisīgi iečukst man ausī: «Paklau, es nevaru atrast, viņi visi taču izskatās pilnīgi vienādi…»