Rīga +11°C 
Sākumā Liene uzrunāja klātesošos, taujājot, vai visi ir informēti par viņas nesenajām aktivitātēm, nomainot gan vārdu, gan uzvārdu. Līdztekus identitātes maiņai pāris aktīvi strādā pie sava Liepājas uzņēmuma paplašināšanas – esošais bārddziņu salons jeb barbershop tiek papildināts ar bāra zonu. Kamēr telpās notiek intensīvi remontdarbi, Jesica liek noprast par vēl kādu ambiciozu ieceri.
Sieviete nolēmusi iegūt Kimas Kardašjanas cienīgu pēcpusi, kā arī apsver ribu izņemšanu, lai tiktu pie lapsenes vidukļa. Viņa stāsta: «Es vienkārši zinu, ko vajag man. Šobrīd daudz kas būs atkarīgs no tā, cik pārliecinoši runās ķirurgs. Man patīk lapseņu vidukļi. Paskatīsimies, kā man ies.»
Jesicas atklātība par plānotajām vizuālajām korekcijām saņēmusi ļoti pretrunīgu vērtējumu. Kamēr apkārtējie neslēpj savu pārsteigumu un diskutē par dzirdēto, visstingrāko pozīciju ieņem viņas māte. Viņa nelokāmi iestājas par dabisku izskatu, paužot atklātu noliegumu šādām manipulācijām un bažījoties par iespējamām negatīvām sekām uz meitas veselību.
Turpretī vīra Jura nostāja ir diametrāli pretēja — viņš pilnībā solidarizējas ar sievas iecerēm. Kā atklāj pati Jesica, Juris ne tikai morāli akceptē šīs pārmaiņas, bet ir arī apsolījis segt visas ar operācijām saistītās izmaksas. Arī paliekot divatā ar kamerām, Juris apstiprina, ka abu viedokļi par estētiku un ideālām ķermeņa aprisēm sakrīt, tādēļ viņš labprāt palīdz sievai īstenot viņas vēlmes.
